Le monde est au bord de la destruction, à cause de Pete et Vasily Ivanovich et de leur utilisation irresponsable d'une machine inestimable : la Machine à voyager dans le temps. Un village perdu a été téléporté aux États-Unis, ce qui menace de provoquer des conséquences irréversibles pour l'univers entier !

Pour sauver le monde une fois de plus, Pete et Vasily Ivanovich devront affronter le feu, l'eau et… d'autres obstacles, encore et encore.
Ils côtoieront les pires criminels des rues de Las Vegas, s'engageront dans les commandos et accompliront plusieurs missions pour le gouvernement américain : éliminer une bande de trafiquants de drogue dans les jungles d'Amérique centrale, combattre Saddam Hussein et même faire un voyage en Alaska.

Comme d'habitude, Pete et Vasily Ivanovich bénéficieront de l'aide de leurs anciens amis des épisodes précédents. Retrouvez Anka (cette fois agent du FBI), Furmanov (désormais prédicateur mormon) et Kuzmich, qui s'est soudain découvert un talent artistique rare. Bien sûr, vous rencontrerez de nombreux nouveaux personnages.